Magla padnala v dolina
Od njuma se ništo ne vidi
Samo eden grm zelen, grm zelen..........(grm=hrast)
Pod njija mi sedi terziče...........................(terzija=krojač)
Terziče mlado, komšiče

Terziče mlado, komšiče, terziče
Da mi sašiješ elečeto...............................(jelek)
So aršin da go ne meriš
So noški da go ne režeš..........................(noški=makaze)
So igla da go ne bodeš
Od oko da go sašiješ

Božano momo, ubava Božano
Će ti sašijem elečeto
Al da mi umesiš pogača
Kroz trepke brašno da seješ..................(trepavice)
So solzi da go zamesiš.............................(suze)
Na grudi da go razviješ
Sos duša da go ispečeš

 

 

(narodna)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kо би очекивао да таква књига буде написана у 15. веку? Данас је чувају у Истанбулу.

богобојник, богострашник, далекост, даждан, даждити, говорац, јестија, јуха, клањати се, кто, лагахно, лажац, лепост, личник, љубеница, љубник, многосмејац, научитељ, незнаник, нитко, оделати, огојити, ојутрити се, оместити, оснежити, озорити, полесан, постник, праздан, премамитељ, преварник, примитељ, проститељ, работа, седалиште, слугати, слушаник, страшник, сух, удобрити се, укривити, уломити се, умолити се, уравнити, уработати, утамнити се, увисочити се, великост, заборавњац, злоговорник, знаник.